|
|
| About our Websites |
|
What is ArabTranslators.org? |
|
ArabTranslators.org is the official website of Arab Professional Translators Society. Membership is open to Arabic speaking linguists only. The Society is registered in Willisau, Switzerland as a non-profit organization. Our head office is in Beirut, Lebanon. |
|
|
|
|
What is FreeLinguists.com? |
|
FreeLinguists.com is a website created to serve as a job board for freelance linguists. Membership is open to liguists of all nationalities. The website is managed by ReaLebanon Ltd., a Lebanese company based in Beirut, Lebanon. |
|
|
|
|
What is TranslationU.com? |
|
TranslationU.com is the resources website for both ArabTranslators.org and FreeLinguists.com. Members of both websites are invited to use TranslationU's Forums and Knowledgebase. The main purpose of TranslationU is to serve as a medium through which Arab and non-Arab linguists can exchange knowledge and experience. Expert linguists are invited to teach others, as volunteers or with compensation. Experts who decide to teach on TranslationU.com are kindly requested to coordinate with our eLearning Section (teaching@translationu.com). |
|
|
|
|
What is Glossaries.org? |
|
Glossaries.org is a website developed to provide a home for all types of online glossaries and dictionaries in all languages. Linguists are invited to send us their glossaries to be uploaded to the site. If your glossary/dictionary is uploaded, when a user searches for a term found in your glossary/dictionary, the term will appear in search results, hyperlinked, with the name of your glossary/dictionary and your name appearing next to it, along with a link to your profile.
Before we receive/upload your glossary/dictionary, we will provide you with a declaration signed by us stating that we undertake to protect your intellectual property rights on our website. The original signed declaration will be sent to you by courier. If you decide to discontinue displaying your glossary/dictionary, we will remove it completely from the site upon your request. The intellectual property rights will always be yours and yours alone. |
|
|
|
|
What is Chaiban.org? |
|
Chaiban.org is the website containing all Chaiban Dictionaries in a user-friendly searchable database. Chaiban Dictionaries are written and published by Dr. Nabil Chaiban and Pharmacist Mrs. Dina Kanj Chaiban. |
|
|
|
| Creating & Managing Listings |
|
How Long Does a Listing Run? |
|
All listings are free. You can run them for as long as you want. You can also stop the listing at any time by clicking the stop link. |
|
|
|
|
I created a listing, but it does not show up in search results. Why? |
|
For security purposes, and to maintain the quality of website content, all listings require Site Administration approval before activation. Once approved, the job listing becomes visible to users and visitors, and you will be free to edit it as required. |
|
|
|
|
I have already assigned the listed job. How do I stop my listing from running? |
|
From the My Account page, click on the Stop link to the left of the listing. |
|
|
|
|
What Category Should I Put My listing In? |
|
Choose the category that best fits. |
|
|
|
| Privacy |
|
I don't want my name, phone number or email address to appear on your site. What should I do? |
|
You can have all your personal information remain private. Update your personal privacy preferences from the My Account page. |
|
|
|
|
If all my information is private how can a member/client contact me? |
|
When your ad appears, instead of showing your contact information the following appears: "This advertiser has chosen to remain private. You may contact this advertiser via anonymous email by clicking here." The prospective member/client completes an on-line form and the system sends you an email without revealing your information to the prospective member/client. |
|
|
|
|
What is your privacy policy? |
|
|
|
|
| Registration |
|
Do I Have to Register to Create Listings? |
|
Yes. You must be a registered user to create listings. Registration is free. |
|
|
|
|
How much does it cost to register? |
|
Nothing. Registration is FREE. |
|
|
|
|
Do I have to register to use the site? |
|
No. You can browse and search ads without registering. You should still register, to save time, as the site will remember various preferences for you. If you want to create ads, you will need to register. Registration is FREE. |
|
|
|
|
Why is it important to register? |
|
When you register, you will become visible in search results. You will also receive automatic notifications of jobs matching your qualifications that are posted on our Job Board. |
|
|
|
|
I registered, but I still do not appear in search results? |
|
After registration, you must create a resume. Please read the registration instructions carefully.
To ensure the integrity of our database, we divided the registration process into three steps, as follows:
1. Complete the initial registration form. You will receive an email message confirming your registration, and giving you instructions on step 2. 2. Add your profile. The profile contains basic information about you. Your will receive an email confirmation. 3. Sign-in and create your resume. Once you create your resume, you will become visible to agencies and visitors searching for linguists. |
|
|
|
|
How do I create a resume? |
|
|
|
|
|
How can I appear in the Featured Linguist section on the Home page? |
|
Only members who have registered as "Linguist" or as both "Linguist and Agency" and who have uploaded a Photo will appear in the freatured linguist section on the Home page, with a link to the member's profile. Selections are made at random when the Home page is refereshed. |
|
|
|
|
I am registered on ArabTranslators.org website. Do I need to register again? |
|
Yes. The ArabTranslators.org website is a separate website with a separate database. |
|